Husordener i et sprog, alle forstår
Fra juridisk sprog og svære fagtermer til et hverdagssprog, som alle forstår. Vi har været i gang med et komplekst arbejde med at revidere vores husordener.


19.10.22
Sammen har ambassadører, jurister, klinikere, kommunikations- og kvalitetsmedarbejdere gennem det sidste stykke tid været i gang med at udarbejde en fælles skabelon til husordener.
En skabelon med eksempler på formulering og et fast layout, som forener juriske krav og samtidig giver nødvendig information og er overskuelige og letforståelige for patienter og deres pårørende.
Balance mellem fagtermer og hverdagssprog
På enhver psykiatrisk afdeling skal der være en skriftlig husorden, som er tilgængelig for patienten – f.eks. ved, at den ligger fremme eller er slået op på en opslagstavle. Husordener indeholder regler om alt fra adfærd og besøg til medicin og rygning. Reglerne, der sikrer, at afsnittet er et rart og trygt sted for alle at være.
Målet har været at gøre dem spiselige både i layoutet og teksten, så patienterne kan forstå dem, selvom de kæmper med svære ting under deres indlæggelse.